30.4.08

Ligações culturais: a capoeira angola e o candomblé

Este trecho (em baixo) vem de um artigo escrito por Mestre Poloca, chamado “Capoeira Angola e Candomblé”, que foi publicado na quarta edição da revista Toques D’Angola (revista criada pelo Grupo N’Zinga). O artigo fala em várias ligações entre a Capoeira Angola e a religão afro-brasileira, usando como exemplo a história da morte de famoso Besouro Preto. Ele reflete nas histórias paralellas de perseguição das duas manifestações culturais pelo governo brasileiro. Ele também faz uma comparação da ritual dentro do jogo da capoeira (até a música) com as rituais do candomblé:

O sincretismo é muito grande na capoeira, sendo comum ouvir referências aos orixas, nkisis, caboclos, e santos católicos em seu repertório musical…

Os três berimbaus da capoeira são saudados e reverenciados pelos mestres, contramestres, e discípulos exatamente como os três atabaques do candomblé o são pelos Taata Dya Nkisi*, Makotas**, Mwaana Nkisi, e fiéis. Ao seu modo, cada um possui função litúrgica que expressa as mensagens que extrapolam a dimensão consciente do existir, fazendo a ligação entre o sagrado e o real. Na parte do canto destinada aos corridos da capoeira, tem-se os cânticos de entrada, os de desenvolvimento e os de saída. O que corresponderia no candomblé aos cânticos para o santo “descer” e para “subir”. O pé do berimbau é um espaço onde se sacraliza o gesto. É na roda que a dimensão sagrada se expressa de maneira mais notável no repertório corporal do capoeirista. Na Capoeira Angola dançar, jogar, brincar, e lutar se traduzem como possibilidades de se estabelecer comunicação com um plano mais subjetivo, mais abstrato. Essa dimensão sagrada torna o processo ensino-apredizagem longo e demorado. Na cultura Africana, o corpo e o espirito não são vistos como entidades separadas. No candomblé, por exemplo, a entidade espiritual necesita de um “corpo” (matéria) para se expressar. Na Capoeira Angola é o corpo que necesita de um ngunzo para atingir a sua melhor forma de expressão.

Antes do jogo iniciar-se, os capoeiristas através de seus gestuais, invocam proteção sagrada (sinal da cruz, o cinco Salamão, e outros). A roda é o espaço do ritual e o corpo é o santuário do segredo. Aí está presente a dinâmica da comunicação, da restribuição do ngunzo, da existência e do vigor das regras do jogo cósmico contido na capoeira. O segredo não deve ser privilégio do mestre, mas os discípulos têm que merecê-lo…

… Por fim, como no candomblé, na capoeira o aprendizado nunca termina. Segundo a Makota Valdina Pinto, “só se poder ser realmente grande quando se sabe ser pequeno”.

* pai de santo
** mãe pequena de um terreiro

Este artigo inclue também um glossário de termos usados em candomblé, e as vezes nas músicas cantadas nas rodas da capoeira. A revista inteira é super interessante, e sempre ofrece uma iluminação em vários aspetos da Capoeira Angola. Pode achá-la na biblioteca do Grupo N’Zinga.

Muito obrigada, Mestre Poloca!

29.4.08

Para ser bom capoiera, nao precisa ser doutô

O título de doutor que Mestre João Pequeno de Pastinha recebeu da Universidade Federal da Bahia a semana passada foi um bom gesto de reconheçimento do grande trabalho do Mestre na parte da universidade. A prefeitura também participou com alguns outdoors annunciando o evento e ofrecendo um “parabéns” público ao Mestre.

Mas, a realidade é que por seu próprio trabalho e dedicação à capoeira – e muitas vezes enfrentando grande obstaculos- Mestre João Pequeno tem sido reconheçido internacionalmente como um ícone cultural brasileiro há décadas. Sua academia tem atraida e ensinada a capoeira a miles de pessoas de todas as partes do mundo, e ele tem passado a capoeira como uma manifestição cultural integral à história e cultura brasileira.

Capoeira até hoje mantem uma relação tenuê com o governo, desde sua prohibição no século XIX até as tentativas de controlar quem pode (e quem não pode) ensinar capoeira. Mestre Camaleão tem uma ladainha descrevendo essa relação que destaca a capaz de capoeira (e das capoeiristas) evitar as tentativas de controle pelo governo.

Andam dizendo por aí (2x)
Que uma lei já se formou
Para regulamentar capoeira
Essa e coisa de doutô
Quem elaborou essa lei (2x)
Capoeira não jogou
Capoeira nasceu no gueto
Que o mundo já ganhou
A capoiera está livre
Desse sistema opressor
Para ser bom capoeira (2x)
Não precisa ser doutô
Todo mestre e doutôado
Dessa arte meu senhor!

Música linda com uma mensagem poderosa! Mestre Camaleão canta essa ladainha no seu album, “Vai Na Paz de Deus”. O album tem uma energia eléctrica que é ótimo para treinar!

28.4.08

Fotos do novo doutor de Capoeira Angola


Temos fotos da apresentação do titulo de "Doutor Honoris Causa" ao Mestre João Pequeno pela Universidade Federal da Bahia, quarta-feira passada. O evento foi muito bom. Mestre João Pequeno, acompanhado por uma orquestra de berimbaus entrou na sala e todo o mundo se levantou, aplaudindo e tirando fotos.

A cerimônia teve vários discursos, peçinhas de teatro, uma roda de crianças, e a apresentação do titulo de "Doutor Honoris Causa" ao Mestre João Pequeno. Além dos administradores e professors da UFBa, e os muitos capoeiristas, Mestres Moraes, Poloca, Barba Branca, e Lua Rasta estiveram presentes.

Mais uma vez, parabéns Mestre João Pequeno!

Amig@s: se vc tirou fotos do evento e gostaria de compartilhá-las com a comunidade, pode mander um link a: ficadcarchives (arroba) gmail (ponto) com, e o postaremos.

25.4.08

São Paulo: Evento do Grupo Angoleiro Sim Sinhô

Encontro Angoleiro Sim Sinhô
Mestre Plínio

Data: 22 – 25 de maio
Local: Parque da Água Branca- São Paulo
Mestres Convidados: Mestre Môa do Katendê, Mestre Virgílio de Ilhéus, Mestre Lua de Bobó, Mestre Jogo de Dentro, Pesquisador Fred Abreu
Contato: (11) 3673- 0688 ou, angoleiros (arroba) angoleirossimsinho (ponto) com (ponto) br

Encontrem toda a informação sobre o evento, inclusive a programação e informação sobre a inscrição, no website deles.

24.4.08

Washington, DC: Nova Sessão de Iniciantes

O que: Sessão de Iniciantes de Capoeira Angola (10 aulas em 5 semanas)
Quando: 6 de maio – 5 de junho (terças e quintas das 19h às 21)
Onde: FICA-DC, 733 Euclid Street (entre Sherman Avenue e Georgia Avenue)
Investimento: USD$100 para as dez aulas (inclui uma camisa)

Agora você tem a chance de aprender a Capoeira Angola num ambiente comodo e divertido. Aprendará os movimentos basicos e como cantar as músicas tradicionais de Capoeira Angola (em português). Aprenderá tocar os instrumentos: o berimbau, o pandeiro, e mais.

Nova Iorque: A programmação do evento no Centro de Capoeira Angola

Vocês ainda têm tempo para participar no evento na academia de Mestre João Grande em Nova Iorque esta semana.

Realizará vários aulas, de dança, maculelê, ioga, e Capoeira Angola (claro!) Também vai mostrar um filme sobre o recém-falecido Mestre Leopoldina.

Clique aqui para ver a programmação completa do evento (em inglês).

Muito obrigada a Jamel do Centro de Capoeira Angola para o link.

20.4.08

Um pouco da história de capoeira no Rio de Janeiro

… O ano-chave para a capoeiragem carioca é 1870. Por muitos motivos a Guerra do Paraguai (1865/1870) foi um divisor de águas na sua história. Arrastados às centenas para o campo de batalha, eles arrancaram pendores de bravura nos combates corpo a corpo, e conquistarm o respeito da oficialidade. Voltaram como heróis. Retomaram o controle dos pontes da malha urbana que haviam abandonado como “voluntários” para lutar no sul.

Não era só um retorno. A elite conservadora, que dominava a vida política da nação, de uma forma ou de outra, se entusiasmara com o fevor marcial daquela gente na frente de batalha. E também se impressionara vivamente com a violência das lutas de rua no retorno dos veteranos. A partir deste momento, por caminhos que permanecem ainda obscuros, os capoeiras entraram definitivamente na agenda política da elite monárquia da Corte Imperial do Rio de Janeiro.

A malta que se tornou uma espécie de lenda na vida politico-eleitoral do Rio a partir deste momento era a Flor da Gente. Dominava a freguesia da Glória, área nobre da cidade, onde pontuavam os sobrados, mansões e chácaras da elite fluminese. Em 1872 ela entrou com fúria nos violentos embates que caracterizavam as disputas eleitorais do Império…

… Durante oito anos os “capoeiras políticos” – como os denominava a imprensa oposicionista – dominaram os corredores do poder na cidade. Com apoio de poderosos padrinhos, eles infiltraram na polícia…

… A festa acabou em 1878. Os conservadores caíram, levando consigo a camarilha da Flor da Gente. A repressão que desabou sobre a cabeça deles foi pesada, mas não consegiu eliminá-los. Nos dez anos seguintes eles ainda controlaram o mercado da violência política na cidade, até serem destronados de vez pela energia moralista e republicana de Sampaio Ferraz, em 1890.
Este trecho sobre a história de capoeira na cidade do Rio de Janeiro no final do século XIX vem de um artigo que foi publicado na revista Nossa História em março de 2004. O artigo, “A era de ouro da capoeira” por Carlos Eugênio Líbano, apresenta um trecho de uma publicação da época chamada “Os capoeiras”, reflete nas origens da capoeira, e explica a rivalidade entres as grandes maltas do Rio, os Nagoas e os Guayamus. O artigo é extenso e muito bem escrito. Vale a pena o ler!

Se quiser ler o resto do artigo, pode encontrá- lo no acervo da FICA-Bahia.

18.4.08

Parabéns Mestre/Dr. Joao Pequeno!

Na quarta que vem, Mestre João Pequeno receberá o titulo de "Doutor Honoris Causa" pela Universidade Federal da Bahia. Aqui estão maiores informações:

Data: 23 de abril de 2008
Horário: 17h30h
Local: Salão Nobre - Reitoria da UFBA
Rua Augusto Viana, s/n – Canela

Depois do evento na universidade, terá uma roda e festa no espaço do Grupo Nzinga no Rio Vermelho!

É com imensa satisfação que informamos que finalmente, o mestre JOÃO PEQUENO DE PASTINHA, 90 anos, o mais antigo mestre de capoeira em atividade, e reconhecidamente a maior referência da capoeira em todo o mundo, será agraciado com o título de "Doutor Honoris Causa" pela Universidade Federal da Bahia. A solenidade acontecerá no próximo dia 23 de abril (quarta-feira) às 17:30 no Salão Nobre da Reitoria da UFBA.

É de suma importância a universidade começar reconhecer o valor dos saberes populares que têm um papel fundamental na humanização da sociedade. Os saberes - acadêmicos e populares - são complementares e não precisam ser hierarquizados. O mestre João Pequeno é uma dessas jóias raras, encontradas no vasto celeiro de nossa rica cultura popular e é um símbolo de simplicidade, de sabedoria, de generosidade e de parceria.

Nada mais justo do que João ser reconhecido na universidade, assim como ele já é nas ruas, nos mercados, nas praças, nos terreiros, nos meios de comunicação, nas rodas de capoeira, e no coração dos privilegiados que tem o prazer de conhecer esse grande mestre da cultura popular do Brasil.

Salve o mestre (e agora doutor) João Pequeno de Pastinha!!!

Pedro Abib - Aluno de João Pequeno e professor na FACED/UFBA

17.4.08

XIV Encontro Internacional da FICA

Uma mensagem da FICA-Chicago, que está organizando o encontro internacional da FICA 2008:

esta e a informacao mais atualizada que temos sobre nossa conferencia em setembro. por favor, repasse essa informacao a todos. sua ajuda em convidar pessoas a participar sera muito bem vinda e garantira o sucesso do evento. por favor, nos comuniquem se ha alguma duvida ou problema para que possamos corrigi-los.

t. beto e fica chicago

FICA XIV Encontro Internacional de Capoeira Angola
4 a 7 de setembro de 2008
Camp Lawrence, Valparasio, Indiana, EUA

Mestres Convidados: Mestre Valmir, Mestre Jurandir, Mestre Cobra Mansa, e outros

Investimento:
Antes do 1o de agosto
Membros da FICA: USD$130
Não membros da FICA: USD$140

O 1o de agosto e depos
Membros da FICA: USD$150
Não membros da FICA: USD$160

Um dia só
Membros da FICA: USD$80
Não membros da FICA: USD$90

Para maiores informações em português, mande um email por: info (at) quilombocenter (dot) org

15.4.08

Mais fotos da conference de mulheres em DC!


Recebemos mais fotos do 10o Encontro de Mulheres que aconteceu em março em Washington, DC. Esses albums vem de RusselH de Richmond, Virgínia, EUA e Isabel de Califórnia.

Clique aqui para ver o album de RusselH.

Clique aqui para ver o album de IsabelG.

Clique aqui para ler o posto da conferência que postamos em março.


Já estão começando a planejar o próximo encontro de mulheres para 2009! Com o tema, "Menina, quem foi sua mestra?", o encontro será realizado em março ou abril de 2009 em Salvador, Brasil. Se você quiser participar nas conversas e a organização do evento, mande um email para Mestre Janja com seu nome e grupo a: janja (ponto) araujo (arroba) uol (ponto) com (ponto) br

Muito obrigada a RusselH, IsabelG, & T Gege pelas fotos!

13.4.08

Os orixás: a história da criação de homem

Reginaldo Prandi, sociólogo da USP, pesquisou sobre os orixás e colocou vários mitos sobre eles no seu livro, Mitologia dos Orixás.

O livro apresenta 301 mitos sobre Nanã, Xango, Oxalá, Oxumare, Ogum, e mais. Vamos compartilhar alguns mitos aqui no blogue, começando com este sobre a criação do homem:
Nanã fornece a lama para a modelagem do homem

Dizem que quando Olorum encarregou Oxalá
de fazer o mundo e modelar o ser humano,
o orixá tentou vários caminhos.
Tentou fazer o homem de ar, como ele.
Não deu certo, pois o homem logo se desvaneceu.
Tentou fazer de pau, mas a criatura ficou dura.
De pedra ainda a tentative foi pior.
Fez de fogo e o homem se consumiu.
Tentou azeite, água e até vinho-de-palma, e nada.
Foi então que Nanã Burucu veio em seu Socorro.
Apontou para o fundo do lago com seu ibiri, seu cetro e arma
e de lá retirou uma porção da lama a Oxalá,
o barro do fundo da lagoa onde Morava ela,
a lama sob as águas, que é Nanã.
Oxalá criou o homem, o modelou no barro.
Com o sopro de Olorum ele caminhou.
Com a ajuda dos orixás povoou a Terra.
Mas tem um dia que o homem morre
e seu corpo tem que retournar à terra,
voltar a natureza de Nanã Burucu.
Nanã deu a material no começo
Mas quer de volta no final tudo o que é seu.

O livro está disponível no acervo da FICA-DC para você ler mais.

9.4.08

FICA-Baltimore: Fotos do aniversário


Clique aqui para ver um slideshow de fotos do evento comemorando o quinto aniversário da FICA-Baltimore que aconteceu o fim de semama passada.

O evento incluiu oficinas para criancas, oficinas para adultos com Mestre Cobra Mansa, e uma roda. Capoeiristas de Nova Iorque, Filadelfia, e Washington, DC vieram para celebrar o aniversário e vadiar com o grupo.

Agradeçemos muito a Adrian de Nova Iorque pelas fotos legais!

6.4.08

FICA-Baltimore: evento em honra de Malcolm X

FICA-Baltimore apresenta:

A 5a Anual Roda em honra de Malcolm X
16 – 19 de maio de 2008
Harlem Park Recreation Center, 700 North Calhoun Street
Contato: info (arroba) baltimorecapoeira (ponto) org, ou ligue: 443-536-7177, or verifique o website da FICA-Baltimore.

** FICA-Baltimore realizará rodas no dia 29 de junho como parted a Festival da Heranca Afro-Americana, e no dia 20 de julho no Artscape.

3.4.08

O aroma de flores no ar...

Contramestre Cristina do Grupo Ypiranga de Pastinha no Rio de Janeiro, deu aula e participou nas conversas e rodas da conferência de mulheres no mês passado em Washington, DC. Foi superlegal conhecer ela e muito interessante aprender mais sobre sua trajetória dentro da Capoeira Angola no Rio de Janeiro. Ela escreveu essa linda refleção sobre os encontros da angoleiras no RJ:

O aroma de flores no ar, a água de cheiro lavando o lugar… Quase ouvíamos o batuque dos nossos corações, acelerados pela expectativa daquele desafio. A chegada de mestras Janja e Paulinha, trazendo o alento de nos sentirmos amparadas e a certeza de nosso propósito naquele momento: a confirmação de que o caminho era possível, apesar de nossos medos, inseguranças e do estranhamento de nossas presenças no instigante universo da capoeira. E eramos tantas! Surpresa constatada ao nos depararmos com a imensa roda de mulheres formada naquele março de 1999. Onde se escondiam tantas mulheres no cotidiano das rodas?...

A lembrança deste momento ficou a nos instigar, a nos provocar o desejo de outras ações…

… Nossos confrontos, nossas indagações, nossas atribuladas vidas e nosso desejo enorme de somarmos a tudo isto nossa paixão pela capoeira, faz com que este movimento seja uma busca constante pela compreensão das diversas formas de construir caminhos para o exercício do nosso poder.


Muito obrigada!

2.4.08

Sábado: Evento em BH

As angoleiras de BH comemoram o aniversário de 119 anos de nascimento de Mestre Pastinha e convidam para evento de capoeira angola.

Além de oficinas com mestres e contramestres angoleiros e roda de capoeira angola, o evento terá roda de conversa sobre o papel da mulher no universo da capoeira, a partir da herança de Pastinha.

Sábado, 5 de abril
9h às 13h30: Oficinas Capoeira Angola * e Dança Afro
13h30 às 15h: Almoço Cultural
15h às 17h: Roda de conversa; Tema: “Produção e Re-produção”
17h: Roda de capoeira
19h: Encerramento

Oficinas com:
Mestre Jurandir
Mestre Primo
Mestre Léo
Mestre Índio
Contramestre Renê
Contramestre Alcione
Medonha
Edson
Marilene

Informações e inscrições: 3212-9244/ 9735-9627 (Alcione)

Como cegar de ônibus:
2102/01 - descer R Caraça, 530
4102/01 - descer R. Capivari, 616
9106/01 - descer R. Trifana, 789
4111/01/04 - descer Praça Cidade Do Porto, 1

Centro Cultural
Vila Marçola
Rua Mangabeira da Serra
320, Serra

* Traga seu berimbau para as oficinas de ritmo.

Obrigada, T Gege, pela cartaz.

1.4.08

A mágica da capoeira no youtube

ShaynaM da FICA-NYC tem um website superlegal sobre a capoeira. O site é cheia de artigos, traduções, e até um dicionário (em inglês). Ela trabalhou horas e horas, estudando e criando uma coleção dos videos mais importantes e influentes do youtube, destacando alguns dos mairoes capoeiristas no mundo, cujos estão jogando, e em alguns casos, transformando, essa lindissima forma de arte.

Aproveitem desses jogos lindos, e talvez aprendem um pouco para melhorar seu jogo. Do website:

Com grande prazer, apresento os melhores videos da capoeira no youtube:

A melhor usa de florieos num jogo

O Melhor Macaco

A Melhor Capoeira num “Living”

Segundo Lugar: O Melhor Capoeira num “Living”

O Melhor Attaque de Aú

A Melhor Rasteira Bebada

O Melhor “KO”

O Maior Bad Boy de Capoeira

A Melhor Ginga

Segundo Lugar: A Melhor Ginga

A Melhor Usa da Capoeira numa Verdadeira Briga (também melhor música, no fim do video)

A Melhor Usa da Capoeira na Vida Cotidiana

A Melhor Dança a música do filme americano da Capoeira "Only The Strong"

(Quasi) Os Melhores Movimentos

A Melhor Compilação de Filmes Variados da Capoeira

A Melhor Razao de Sair Quando um adversario passar por baixo da sua tesora

A Melhor Dominação de um Jogo

A Melhor Malícia por Iniciantes

Os Melhores Artistas Marciais

Feliz primeiro de abril!

Muito obrigada, Shayna, por essa grande contribuição ao mundo da capoeira.

Clique aqui para ver o posto original em inlgês.