Helsinque, Finlândia: dois mestres, um fim de semana

Uma nota da Finlândia sobre um evento lá em outubro:

Oi camaradas!

Sejam bemvind@s às oficinas de M Cobra Mansa e M Valmir em
Helsinki 16 – 18 de outubro de 2009. Temos vagas limitadas, então é melhor
inscrever-se logo. Por favor, tragam seus berimbaus, e se vestam de roupa
correta (sapatos, calça, e camisa). Deixa-nos saber se precisar de hospedagem.

Local: Zodiak, Kaapelitehdas (Tallberginkatu 1, 00180 Helsinki)

Programação:
sexta 16 - 18:00-22:00
sábado, 17 - 12:00-15:00
& 17:00-21:00
domingo, 18 - 11:00-19:00

Investimento: 90e (80e
antes do 9 de outubro)
ou
sexta 25e
sábado 40e
domingo 40e

incrições e informações:
tapani (arroba) capoeira-angola (ponto) fi
+358-50-3780292

Sejam benvind@s!!!

-------------------------------------

Tervetuloa M. Cobra Mansan ja M. Valmirin workshoppiin Helsingissä 16.-18.10.2009. Paikkoja on rajoitetusti, joten on parasta ilmoittautua ajoissa. Olkaa hyvät ja tuokaa omat soittimet mikäli mahdollista ja ottakaa mukaan asialliset treenivarusteet (kengät, housut ja t-paita). Ilmoittakaa myös jos tarvitsette majoituksen.

Paikka: Zodiak, Kaapelitehdas (Tallberginkatu 1, 00180 Helsinki)

Aikataulu:
pe 16.10. 18:00-22:00
la 17.10. 12:00-15:00 &
17:00-21:00
su 18.10. 11:00-19:00

Hinta: 90e (80e maksettuna 9.10.
mennessä)
TAI
perjantai 25e
lauantai 40e
sunnuntai 40e

Ilmoittautumiset ja lisätiedot:
tapani (arroba) capoeira-angola
(ponto) fi
+358-50-3780292

ennakkomaksut:
Pankki: Nordea
Saaja: Tapani Suihkonen
Tilinumero: 102035-97926
IBAN: FI22 1020
3500 0979 26
BIC: NDEAFIHH
Viesti: oma nimi, workshop Cobra Mansa &
Valmir

Tervetuloa!!!